Besetzung

Besetzung
сущ.
1) общ. опушка, отделка, оторочка, обшивка
2) геол. "заселение", заполнение, замещение (вакантных позиций в решётке), забойка (шпира)
3) спорт. команда, состав (команды)
4) воен. захват, оккупация, (тк.sg) занятие
5) ж.д. занятие (пути, линии, мест), занятость (пути, линии), населённость (вагонов, поезда)
6) юр. замещение, занятие, присутствие, захват (территории другого государства), замещение (должности)
7) авт. вместимость, пассажировместимость, число пассажиров (напр., в автомобиле)
8) горн. заряжание шпура (взрывчатым веществом)
9) театр. состав исполнителей, определение (на должность), распределение (ролей), (тк.sg) замещение (должности)
10) физ. населённость (уровня энергии)
11) электр. загрузка (напр. регистра), населённость (энергетического уровня), заселённость, занятость (линии), инициализация (напр. массива), распределение (напр. памяти)
12) патент. состав (напр. суда)
13) психоан. заряд энергии, катексис, вложение энергии (энергия, содержащаяся в любом объект-представлении или психической структуре)
14) судостр. комплектование экипажа
15) кинотех. заполненность (зрительного зала), подбор актёров (на роли), актёрский состав (напр., фильма), исполнительский состав (напр., фильма)

Универсальный немецко-русский словарь. . 2011.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "Besetzung" в других словарях:

  • Besetzung — steht für: die Besetzung eines fremden Staates, siehe Okkupation die vorübergehende oder dauerhafte illegale Besitznahme eines Gebäude( teils) oder öffentlichen Platzes, siehe Besetzung (Aktion) die Zusammenstellung der Musiker, Instrumente… …   Deutsch Wikipedia

  • Besetzung — der Gerichte, einerseits die Bestellung der zu einem Gericht als solchem gehörigen, der Zahl und Stellung nach bestimmen Personen, an derseits die Zuziehung der vorgeschriebenen Zahl von Richtern bei der Tätigkeit der einzelnen Kammern oder… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Besetzung — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Besatzung(szeit) Bsp.: • Das Volk leistete geringen Widerstand gegen die Besetzung seines Landes durch den Feind …   Deutsch Wörterbuch

  • Besetzung — Besetzung, 1) so v.w. Besatz; 2) so v.w. Besatzung; 3) B. der Stimmen bei Ausführung von vielstimmigen Musikstücken, die Auswahl u. Bestimmung der Anzahl der Personen, welche die Stimmen vortragen sollen. Die Stärke der B. richtet sich nach dem… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Besetzung — ↑Okkupation …   Das große Fremdwörterbuch

  • Besetzung — Einnahme; Einkünfte (einer Firma); Kapern; Inbesitznahme; Okkupation; Bekleidung (eines Amtes) * * * Be|set|zung [bə zɛts̮ʊŋ], die; , en: a) das Besetzen (1): die Besetzung eines Landes durch feindliche Truppen. b) da …   Universal-Lexikon

  • Besetzung — die Besetzung, en (Mittelstufe) alle Schauspieler, die in einem Bühnenstück oder in einem Film spielen Beispiele: Der Hauptvorteil dieses Films ist die ausgezeichnete Besetzung. In welcher Besetzung wird das Stück gespielt? die Besetzung, en… …   Extremes Deutsch

  • Besetzung — Be·sẹt·zung die; , en; 1 nur Sg; das Besetzen (1,2,4 6): die Besetzung eines Postens mit einem Angestellten; die Besetzung eines Landes durch feindliche Truppen; die Besetzung eines Hauses durch Jugendliche || K: Neubesetzung; Hausbesetzung 2… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Besetzung — 1. a) Vergabe. b) Akteurinnen und Akteure, Darstellerinnen und Darsteller, Mitwirkende, Schauspielerinnen und Schauspieler. c) Aufstellung, Mannschaft, Mannschaftsaufstellung. 2. Einmarsch, Einnahme, Eroberung; (bildungsspr.): Okkupation;… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Besetzung — užimtumas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. occupancy vok. Besetzung, f rus. занятость, f pranc. occupation, f …   Automatikos terminų žodynas

  • Besetzung — užpilda statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. occupation; population vok. Besetzung, f; Population, f rus. заполнение, n; заселение, n; заселённость, f pranc. occupation, f; population, f …   Fizikos terminų žodynas


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»